|
La primera transmisión
de imágenes por cable
El 19 de mayo de 1924, cuarenta y
cuatro minutos exactamente después de haber sido impresa
una fotografía en Cleveland, Ohío, era exhibida, completamente
revelada, a un grupo de expertos reunido en una sala en Nueva York,
que había estado observando cómo la fotografía
iba formándose, destello por destello, sobre una película
sensible dispuesta en una complicada máquina. La distancia
entre Cleveland y Nueva York es de 932 kilómetros .
La fotografía había
sido transmitida con toda perfección de detalles ( considerando
el estado de la tecnología en los años '20 a '30 )
y desde tan larga distancia por la línea telefónica,
valiéndose de un nuevo sistema, cuyas aplicaciones crearon
grandes expectativas y vieron multiplicarse de un modo asombroso.
Sólo se emplearon cinco minutos
en la transmisión propiamente dicha; el resto se invirtió
en el revelado. El sistema había sido ideado por los ingenieros
de la Compañía Americana de Teléfonos y Telégrafos
y de la Sociedad Western Electric , siendo el resultado de varios
años de trabajo y ensayos. El aparato utilizado estaba constituido
por la reunión de muchos inventos en fechas anteriores y
la adaptación a aquella nueva aplicación de los aparatos
telegráficos y telefónicos con los mayores adelantos
de la época.
|

El presidente Coolidge
y su esposa en los funerales de su predecesor . Fotografía
transmitida de Marion , Ohio , hasta Nueva York por las líneas
de la compañía American Telephone & Telegraph
.

Vista parcial de la
foto donde se puede apreciar el barrido vertical de impresión
.
|
|


Estas fotografias
de Cleveland, Ohio, fueron transmitidas a Nueva York el 19 de mayo
de 1924, a una distancia de 932 kilómetros, por los hilos
de teléfono, en cinco minutos, como demostración de
un sistema que inició nuevos horizontes luminosos a la prensa
ilustrada .
El método empleado era tan
sencillo, que una película positiva de cualquier fotógrafo
podía servir para ser transmitida, y el aparato estaba dispuesto
para admitir películas de 125 por 175 milímetros,
cuyas imágenes podían ser transmitidas en unos cinco
minutos, de tal forma, que después de revelada la fotografía
de la manera usual estaba en disposición de ser enviada a
los periódicos o podía ser reproducida por cualquier
procedimiento. De la misma manera podían transmitirse también
los dibujos , grabados y la escritura a mano. Como se podían
emplear las películas para la transmisión aunque estuviesen
húmedas, este sistema evitaba, por consiguiente, el retraso
que ocasionaría el secarlas.
El procedimiento era como sigue:
En la estación transmisora había un cilindro donde
se arrollaba una película fotográfica en la que se
había revelado una imagen Se enfocaba sobre ella un haz de
luz que iluminaba un área de 6,25 milímetros cuadrados.
Este haz atravesaba la película y caía sobre una célula
fotoeléctrica montada dentro del cilindro. Este aparato tenía
la única misión de regular y hacer proporcional la
cantidad de corriente que se había de transmitir con la cantidad
de luz que llegaba al bulbo. Podemos decir que estos inventos fueron
los pasos iniciales del aparato de fax actual , que con tecnologías
actuales mas avanzadas cumple una función similar .
La corriente eléctrica que
atravesaba la célula fotoeléctrica se amplificaba
por medio de tubos de vacío ( triodos), y pasaba regulada
y amplificada a la línea telefónica, por donde se
transmitía de la misma manera que si se tratase de una conferencia
telefónica ordinaria.
En la estación receptora esta
corriente se amplificaba aún más y hacía operar
una pieza del aparato que se conocía con el nombre de "válvula
de luz". El paso de esta corriente que llega por la línea
telefónica hacía variar la amplitud de una abertura
por la que pasaba un haz de luz, regulando así la cantidad
de ésta, que se enfocaba sobre un cilindro semejante al de
la estación transmisora. Sobre dicho cilindro se enrollaba
una película fotográfica sin exposición , dispuesta
para recibir la copia de la imagen enviada desde la otra estación.
Por medio de un sistema especial
de sincronización, los cilindros de cada extremo de línea
giraban exactamente a la misma velocidad, y por medio de un mecanismo
de tornillo la película avanzaba paralelamente al eje del
cilindro. El movimiento de la luz con relación al cilindro
era el mismo que en el fonógrafo la aguja con respecto al
disco. Este sistema de sincronización utilizaba una corriente
reguladora que era transmitida por el mismo par de hilos que transmitía
la "corriente de la imagen". Por medio de unos dispositivos
conocidos con el nombre de "filtros", ambas corrientes
se separaban en el aparato receptor. La corriente de regulación
era amplificada separadamente haciendo mover un pequeño motor
que giraba exactamente a la misma velocidad que otro igual que formaba
parte de la estación transmisora. Así cuando en ésta
el haz de luz atravesaba un punto determinado de la película
transparente, en el extremo de la línea la luz se enfocaba
también en un punto cuya situación era exactamente
idéntica en la película sin exponer .
|
|
|
|
|
|
La diferente tonalidad de la película
en el extremo transmisor de la línea regulaba la cantidad
de luz que caía sobre la célula fotoeléctrica
y a su vez hacía variar la cantidad de corriente enviada
a la línea. En el extremo receptor esta corriente hacía
actuar la válvula de luz, y de esta manera se impresiona
con mas o menos intensidad la película receptora.
Como los cilindros giraban avanzando,
el haz de luz en el extremo receptor trazaba una línea en
forma de hélice alrededor de ellos. La intensidad del tono
de esta línea en cada punto estaba determinada por la transparencia
de la película en el punto correspondiente de la imagen original
en el extremo transmisor. Así se conseguían los efectos
de luz y sombra y la imagen se reproducía exactamente.
Además de conseguirse que
el giro se efectúe automáticamente, con toda precisión
y a la misma velocidad, en las dos estaciones, iban provistas de
dispositivos que aseguraban el medio de iniciar el movimiento en
el mismo instante y exactamente en puntos semejantes.
Este aparato, inventado para ser
utilizado en las líneas del sistema Bell, podía transmitir
cualquier imagen que permita ser fotografiada y se considere interesante
para ser publicada en los periódicos, consiguiéndose
en unos pocos minutos ilustraciones de los sucesos más importantes
ocurridos en lugares distantes . La transmisión de las imágenes
podía efectuarse sencilla rápida y exactamente, por
las líneas telefónicas ordinarias, sin interrumpir
en ningún caso el servicio telefónico regular y corriente.
Como ya se había demostrado en los diversos ensayos efectuados,
el sistema era también aplicable a la radiotransmisión
de imágenes, siempre que las condiciones atmosféricas
lo permitiesen , o sean tales que aseguren una transmisión
tranquila y libre de interferencias.
En los primeros días de febrero
de 1926 se empezaron a divulgar las noticias de un trascendental
invento sobre esta materia, debido al ilustre hombre de ciencia
italiano Guillermo Marconi. Según estas noticias, pronto
sería posible transmitir, "instantáneamente "
desde Nueva York a Londres o París una fotografía,
sea un retrato, sea la de una página entera de un periódico.
Se había operado inmediatamente sobre un nuevo descubrimiento
en diversos laboratorios, especialmente en los de la Telefunken
Gesellschaft, de Berlín. Era el resultado de cinco años
de constante desenvolvimiento de la pila Carolus, la pila fotoeléctrica
más sensible, que substituyó a las de selenio, que
hasta ese momento se había usado para la transmisión
de imágenes.
La transmisión imaginada por
Marconi estaba basada en el método Kerr, el famoso físico
inglés. Consistía en influenciar un rayo de luz polarizada
en tal forma que el alto voltaje propusiese un rayo enérgico,
mientras el bajo voltaje sólo propusiese un rayo débil.
Así, todas las variaciones de voltaje iban instantáneamente
acompañadas de variaciones iguales en el rayo de luz que
influenciaba el negativa fotográfico. La pila fotoeléctrica
Carolus transforma en electricidad toda variación de luz,
sin retraso, permitiendo así un enorme aumento de velocidad
en la transmisión. La nueva pila producía solamente
pequeñas corrientes, que tenían que ser amplificadas
por la radiotelegrafía. La tarea del receptor consistía
en transformar las oscilaciones eléctricas en luz, actuando
sobre el negativo fotográfico. El Dr. Carolus logró
dirigir las más fuertes energías lumínicas
con las corrientes más bajas por un desarrollo especial de
la pila fotoeléctrica.
La seguridad de la transmisión
dependía de la perfección de las subdivisiones de
la fotografía ( término equivalente a la definición
de gráfico ) que se ha de transmitir. Una subdivisión
de un tercio de milímetro era suficiente para la reproducción
de una página o artículo de periódico, en tanto
que las fotografías podían ser divididas en cuadrados
que medían una décima de milímetro. Para fines
cinematográficos se había estimado suficiente una
subdivisión de un milímetro. Mientras la transmisión
con selenio podía ser empleada, tanto sin hilos como con
ellos, la transmisión perfeccionada por el sistema Carolus
tenía una frecuencia tan rápida de alteraciones de
corriente, que se tenía que prescindir de la transmisión
alámbrica, y, aun en la inalámbrica, sólo se
podían emplear las ondas más cortas .
|
|
|
|
|
|
|